유튜브 자막 변환기

SRT 파일이란?

SRT(SubRip Text)는 가장 널리 사용되는 자막 파일 형식입니다. 유튜브, 넷플릭스 등 대부분의 동영상 플랫폼에서 SRT 형식의 자막을 지원합니다.

SRT 파일은 다음과 같은 구조로 되어 있습니다:

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,500
첫 번째 자막 텍스트

2
00:00:02,500 --> 00:00:05,000
두 번째 자막 텍스트

주요 기능

• 시간 코드 제거: 자막의 시간 정보(00:00:00,000 --> 00:00:02,500)를 제거합니다.
• 자막 번호 제거: 각 자막 앞의 순서 번호(1, 2, 3...)를 제거합니다.
• 줄바꿈 처리: 여러 줄로 나뉜 자막을 공백으로 연결하거나, 원하는 형식으로 정리합니다.
• 태그 제거: <i>, <b>, <font> 등의 스타일 태그를 제거합니다.
• 효과음 제거: [음악], [박수], (웃음) 등의 효과음 표시를 제거합니다.

활용 예시

• 블로그 글 작성: 유튜브 영상 내용을 텍스트로 정리하여 블로그에 활용
• 스크립트 정리: 강의나 프레젠테이션 자막을 대본으로 변환
• 번역 준비: 자막을 깔끔한 텍스트로 정리하여 번역 작업 준비
• 요약 작성: 영상 내용을 텍스트화하여 요약문 작성
• 학습 자료: 강의 자막을 정리하여 복습 자료로 활용

유튜브 자막 다운로드 방법

1. 유튜브 영상 페이지에서 '...' 버튼 클릭
2. '스크립트 열기' 선택
3. 스크립트 창에서 텍스트 전체 선택 후 복사
4. 또는 외부 자막 다운로드 서비스 이용

※ 자막이 활성화된 영상에서만 스크립트를 확인할 수 있습니다.

지원 파일 형식

• .srt: SubRip 자막 파일 (가장 일반적)
• .vtt: WebVTT 자막 파일 (웹 표준)
• .txt: 일반 텍스트 파일